Spektrum vedy 2010 - Slovenský národný korpus

Spektrum vedy je cyklus televíznych dokumentov o práci a úspechoch slovenských vedcov. Ide o spoločný popularizačný projekt Centra vedecko-technických informácií SR (CVTI SR), Slovenskej akadémie vied (SAV) a Slovenskej televízie. Premiéra 21. časti bola vysielaná 12. 1. 2011.

Projekt budovania Slovenského národného korpusu a elektronizácie jazykovedného výskumu na Slovensku sa nachádza v druhej etape riešenia (prvá 2002 ─ 2006, druhá 2007 ─ 2011). Od začiatku poskytuje odbornej i laickej verejnosti voľný prístup do elektronickej databázy textov slovenského jazyka, ktorá slúži ako materiálová základňa informácií o jazyku. Slová v databáze sú anotované (doplnené gramatickými informáciami), databáza je vybavená efektívnymi vyhľadávacími nástrojmi. Okrem písaných textov sa v osobitnom Slovenskom hovorenom korpuse zhromažďujú aj zvukové nahrávky, ktoré sú k dispozícii na špeciálne jazykové výskumy. Prekladateľská verejnosť uvítala existenciu Slovenskej terminologickej databázy, ako aj paralelných korpusov (slovensko-ruský, slovensko-francúzsky, slovensko-český). Najviac známe sú však asi on-line slovníky slovenského jazyka, ktoré obsahujú viacero príručiek.